La Grande Dépression paralyse l'industrie de la moto. Walter, Arthur et Bill prennent des risques en travaillant sur une création ambitieuse et plus coûteuse.