« Maintenant, regardez, juge. Les procès portent rarement sur la vérité. Le D.A. déforme, la défense déforme. Pourquoi la cliente ne serait-elle pas autorisée à mettre sa version ? Après tout, c’est sa vie en jeu. Afin de faire partir son client innocent, Harry doit la mettre à la barre pour témoigner, mais le client a déclaré qu’elle prévoyait de mentir afin de protéger le vrai coupable. Si Harry la laisse témoigner, elle suborera le parjure, et si elle ne le fait pas, son client sera sûrement condamné, elle doit donc faire tout ce qui est en son pouvoir pour amener son client à dire la vérité.