Zoe décide de s'inscrire sur un site de rencontres, sans réel succès. De son côté, Lavon pense gagner contre la ville rivale, mais le maire de cette dernière a un autre projet en tête...
Hate to Say (You Told Me So) — The Raghat Band
Au Rammer Jammer, Wade et Lemon font une inspection / estimation des dommages qu’ils ont créés lorsqu’ils ont assommé un mur pour une expansion de la barre.
Au Rammer Jammer: Lavon dit à Wade qu’il doit arrêter pour des réparations. Tansy parle à Wanda du fait que Zoé a dit à George qu’elle a des sentiments pour lui.
Au restaurant Fancie’s: Zoe rencontre Max et Rose pour le dîner, seulement pour découvrir qu’il s’agit d’une configuration avec le père de Max, Michael.
You Don't Love Me Like You Used To — The Lone Bellow
Au bal de fin d’études secondaires de 9e et 10e année de l’école secondaire CLJJ, Magnolia est occupé à cracher le punch. Tansy et George parlent de leur relation lorsque Zoé se présente.
Les habitants de la ville se présentent pour réparer le Brouilleur Rammer. Plus tard, Zoé est assise devant sa maison de transport, enveloppée dans une couverture, buvant du vin. Wade se présente et Zoe lui dit qu’elle veut juste se sentir mieux.