Une patiente remet en question la capacité d’Alex à laisser son chagrin personnel à l’extérieur de la salle d’opération lorsqu’elle effectue une chirurgie cardiaque à l’anniversaire du décès de sa sœur; Millicent sort avec un artiste; Pierce veut faire davantage partie de la famille d’Alex.