Hartley, cœurs à vif - Saison 1, Épisode 4 : Bandes originales

La chanson commence à jouer dès le début de l'épisode lorsque Amerie nage avec Malakai.

Malakai écoute cette chanson dans ses écouteurs après avoir raccompagné Amerie chez elle.

Lorsqu'elle arrive à l'école, Amerie trouve Malakai debout au milieu de la foule avec un ballon en forme de cœur et des fleurs, lui demandant si elle veut être sa petite amie.

Ca$h se regarde dans le miroir avec son nouveau bleu et ajoute une paire de lunettes de soleil pour le cacher.

Malakai arrive chez Darren et demande à parler en privé avec Amerie.

Les amis passent du temps ensemble à boire et à essayer des vêtements neufs ; Harper se fâche quand elle ne trouve pas ses chaussures.

Amerie et ses amis font la queue pour entrer dans le club et tombent sur Dusty et Harper.

Sasha laisse Quinni derrière après s'être enivrée dans les toilettes et se dirige vers la piste de danse avec une autre fille.

Darren monte sur scène et ses amis l'encouragent.

Darren retrouve ses amis après sa performance sur scène; Ca$h quitte la fête après avoir vu Darren parler à un autre gars.

Darren explique à Ca$h qu'il n'est impliqué avec personne et qu'il ne le sera pas dans un avenir proche.

Sasha et Quinni partagent leur amour et s'embrassent ; Ca$h embrasse Darren.

Un montage des couples dansant à la fête.

La chanson joue dans la scène finale de l'épisode lorsque Dusty, Harper et Malakai deviennent intimes.