Lorsque Lou revient de New York, elle est obligée de faire face à deux intrus: la nouvelle main de ranch de Heartland et un food truck à la mode qui menace les affaires de Maggie.
It's Getting Better — Imaginary Future
Fin de l’épisode avec Amy aidant Olivia sur les chevaux et Georgie venant sur eux; Tim dit aux filles qu’il ne déménage pas au Texas.