Cullen, Naomi et William arrivent à Cheyenne sans encombre. Durant veut faire percer un nouveau tunnel pour le train.