Marti convainc Julian de la laisser représenter un étudiant de l’Université Lancer à Honor Court, mais elle se rend vite compte que l’affaire est encore plus personnelle qu’elle ne le pensait à l’origine. Vanessa et Red sont choquées d’découvrir que l’ex-femme de Red, Emily, a été embauchée pour déterrer la saleté sur les programmes sportifs et le personnel de Lancer.