Le web designer britannique Stuart Pritchard tente de se créer une vie sociale. La première étape consiste à se mettre sur une liste d’invités pour l’ouverture d’une boîte de nuit.
La chanson commence juste avant que Stuart n’aille chercher Wade. Joue à nouveau plus près de la fin de l’épisode après que Stuart ramasse Kives dans les escaliers.