Roman et Peter s'affrontent sur la scène du crime. Letha révèle un terrible secret et Olivia et Norman reprennent leurs vieilles habitudes.