Aitor envisage de quitter Hemlock Grove et demande à Shelley de l'accompagner. Roman manipule Peter dans l'espoir de le monter contre Milan.