Dans le passé, Hiro et Claire tentent de changer le cours des événements. Peter et les Haïtien ont pour mission de stopper Arthur Petrelli. Ando, Daphne et Matt se mettent à la recherche du mystérieux coursier pour trouver la dernière histoire de la BD d'Isaac Mendez...
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission