Samuel force Hiro à retourner dans le passé afin de réparer les erreurs qu'il a commise. Peter et Nathan sont à la recherche de réponses et leur quête les mènera à Matt, toujours hanté par Sylar. Ailleurs, dans l'appartement de Noah, Claire et Tracy se rencontrent ...