Carrie et Brody passent le week-end ensemble dans un chalet isolé et deviennent amants. Mais les suspicions de Carrie sont toujours présentes. De son côté, Saul intercepte Aileen au Mexique et tente de lui soutirer des informations sur sa mission...
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission