Carrie et Brody sont réunis, mais dans des circonstances qu'ils n'auraient jamais imaginées. Pendant ce temps, Saul avance dans son plan grâce à une source improbable.
An End, Once And For All — Clint Mansell & Sam Hulick
Brody regarde Carrie mais ils ne disent rien tous les deux; Brody se retourne pour s’éloigner quand Carrie appelle qu’elle le verra de l’autre côté.