Musique Homicide : la vie dans la rue saison 4 épisode 11

Lewis et Kellerman tentent de maîtriser un grand homme qui s’est déchaîné. Le grand homme est finalement maîtrisé et ils le trouvent en déterrer sa mère. Cette affaire fait ressortir quelques informations sur la famille de Meldrick, et il essaie de voir son frère, qui ne veut pas le voir. Kay essaie de garder secrète l’identité de son nouveau petit ami, principalement de John, ce qui le rend fou. Pembleton et Bayliss enquêtent sur la mort d’un homme dont le corps est retrouvé dans une voiture. M. Scheiner dit qu’il est mort d’une hémorragie interne, et non de la blessure par balle à l’aine pour laquelle il a été traité à une salle d’urgence plus tôt ce jour-là. Ils découvrent que le médecin a peut-être eu un motif de faire un travail moins qu’adéquat pour traiter sa patiente.

Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission