Kellerman assure à Lewis qu’il cherche des conseils professionnels; il prend aussi un peu de temps. Lewis est affecté à travailler avec Pembleton et ni l’un ni l’autre n’est satisfait de la situation. Ensemble, ils enquêtent sur le meurtre d’une femme riche. Ils soupçonnent que le frère a pu avoir une touche de rivalité fraternelle. Pendant ce temps, le frère insiste sur le fait que la police a volé la bague en diamant de sa sœur. Mary dit à Frank qu’elle pense qu’ils doivent parler à un conseiller conjugé. Cox enquête pour savoir si la bague en diamant manquante a pu être prise par l’un de ses employés. Elle demande à Brodie de l’aider à ajouter une vidéosurveillance à la morgue. Mary demande à Tim d’être à nouveau le partenaire de Frank.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission