Musique Homicide : la vie dans la rue saison 5 épisode 7
Les membres de la famille des victimes de meurtre (Widmer, Rath et Silvio) font partie d’un groupe de soutien où ils discutent de leurs sentiments au sujet de la perte qu’ils ont chacun subie. En infériorité numérique, Gee enquête sur l’homicide de Widmer au Waterfront Bar. L’homicide de Bayliss n’a pas été identifié pendant 48 heures avant qu’elle ne soit identifiée comme étant Rath. Lewis et Munch enquêtent sur un car jacking à Federal Hill, où la mère est la victime et la fille de 3 ans dans la voiture à ce moment-là est portée disparue. Pendant ce temps, Howard, Kellerman et Pembleton restent derrière. Frank interroge les deux témoins que Tim a eus pour l’interroger et obtient une piste sur un suspect. Cox se joint à la réunion du groupe de soutien en retard; elle est toujours aux prises avec la mort de son père.