Bayliss souffre d’un rêve récurrent sur Adena Watson, sa première affaire d’homicide et qui n’a toujours pas été résolue. Un homme âgé vient à l’unité homicide pour avouer à Bayliss que son père avait commis un meurtre il y a 66 ans. Falsone est affecté à l’affaire, seul le dossier est manquant et trouvé en possession du détective d’homicide à la retraite, Thomas Finnegan. Gee accueille la demande de Finnegan de participer à l’enquête rouverte. L’interrogatoire du vieil homme conduit à la récupération de l’arme qui pourrait clore l’affaire. Falsone, Finnegan, Lewis et Kellerman célèbrent leur victoire potentielle alors que Bayliss reconstitue l’affaire Watson.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission