Musique Homicide : la vie dans la rue saison 6 épisode 3

Les Wilson vont à la télévision pour offrir une récompense. Les journaux font mal paraître l’unité des homicides et Barnfather veut une résolution rapide de l’affaire. L’homme (et sa femme) qui a abandonné Junior Bunk sont assassinés; Falsone et Lewis enquêtent. Le seul survivant, leur jeune fils, est amené pour découvrir ce dont il se souvient. Ses souvenirs - et un message téléphonique enregistré - amènent Stivers à croire qu’un ancien membre de l’unité des stupéfiants est impliqué. L’officier flics à un accord qui implique Georgia Rae Mahoney, bien que Giardella ne veut pas poursuivre cela encore. L’interrogatoire par Falsone de la fusillade de Mahoney amène Cox à douter de ses actions au moment de l’enquête. Des preuves incriminantes conduisent les détectives à Hal Wilson en tant que principal suspect. Frank va interviewer Felix et Hal Wilson; le fils et le père sont confrontés à des problèmes de longue date. Les aveux de Hal sont inadmissibles au tribunal, les Wilson quittent la région de Baltimore et l’affaire reste officiellement ouverte.

Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission