Frank doit quitter les négociations syndicales afin de s'occuper d'une crise dans sa circonscription. Zoe est confrontée aux politiques liées à sa carrière montante.