Pendant la prise d'otages, Claire négocie secrètement avec Yusuf al Ahmadi. Frank n'hésite pas à défier Hammerschmidt.