Claire rejoint Frank qui se démène en Caroline du Sud, mais il n'a pas confiance en elle. Un scandale désarçonne la campagne de Frank le jour de la primaire.