Marty est convoqué en médiation par l'avocat de Monica, concernant la garde de Roscoe. Il laisse donc l'équipe gérer un nouveau client recruté par Jeannie, le centre chrétien «Clarté rayonnante», qui l'a missionnée pour du conseil en communication. Cela se passe à Spokane, la ville natale de Jeannie, où vit encore sa mère. Entre deux mises au point familiales, Jeannie met difficilement au pas Thomas Tyler, le prédicateur de «Clarté rayonnante»...