Marty et son équipe tente de récupérer Hathaway comme client, une maison de vente aux enchères. Mais il semblerait que Monica soit également sur l'affaire et ait même une longueur d'avance.