Deux bébés nés au CHU de Princeton-Plainsboro tombent malades et présentent les mêmes symptômes. House est persuadé qu'il s'agit d'une épidémie, ce qui exaspère le docteur Cuddy. Mais il s'avère rapidement que House pourrait avoir raison... De plus en plus de bébés sont placés en quarantaine, et la salle d'accouchement est fermée. House et son équipe tente de trouver l'origine de l'épidémie.