Lorsqu'une jeune femme se présente à l'hôpital de Princeton, souffrant de symptômes étranges, House et son équipe se démènent pour la guérir et rassurer son mari. Ils envisagent de nombreux maux mais tous les traitements échouent. Ne reste alors qu'une possibilité : elle a la maladie du sommeil, une maladie que l'on ne peut attraper qu'en Afrique. Or, ni le mari ni la femme n'y sont allés. Pour sauver la vie de leur patiente, les médecins doivent reconnaître que le Dr House a raison : l'un des deux époux ment...
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission