Tandis que Ben et Cam embauchent un responsable des ventes, Rene est à la recherche d'une campagne de promotion pour sa nouvelle boisson énergétique.