Avec la capture des Synths, les Hawkins se rendent compte à quel point est important pour eux Mia et les siens, et sont déterminés à les aider.
Synthetic Humans — Cristobal Tapia de Veer
Joué tout au long de l’épisode à différents intervalles; Laura appelle Mia et elle, Leo, Max, Fred &Niska sont assis libre, Karen se demande pourquoi ils sont assis libre; Générique de fin.
Leo, Max, Mia, Fred, Niska &Karen se connectent ensemble et donnent à se rassembler à l’arbre de vie dans leurs esprits et commencent à distance et à redonner vie à Max.