Chasseurs - Saison 1, Épisode 2 : Bandes originales

Chez les Slavich, Flynn et Regan demandent à Jesse si elle a déjà entendu la chanson, alors qu’ils écoutent les êtres regan pour voir des imaginaires et entendre les clics entre la musique.

(répétitions) Flynn demande à Emme si elle a déjà entendu la chanson; Truss et Jules écoutent la chanson avec Regan comme décrit ce qui voit en écoutant. 

McCarthy rencontrant d’autres Hunters discute des changements en cours pour Regan.