Chasseurs - Saison 1, Épisode 9 : Bandes originales

(Flashback) Regan danse avec sa mère quand elle s’en va soudainement; (aujourd’hui) Regan se tient en face de Liana alors que Liana vise un fusil de sniper sur elle; (répétitions) Générique de fin.

Esqueada, Estado de Sonora, Mexique - Regan est déposé sur le site de la route.