Toute l'équipe est de retour aux Etats-Unis pour une vengeance : Johnny Maranzano, le patron de la mafia qui a fait une tête au carré à Albert. Pour ce faire, ils décident de mener Big Daddy en bateau et de lui extirper 5 millions de dollars. Las Vegas a beau être un havre de paix pour l'argent, sa sécurité ne dort jamais et il est dur de faire un casse...
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission