En décembre 1996, Mark Sam Arthur découvre la mère de son amie – Carmen Fonseca – rouée de coups, aux mains de son mari. Tout en réconfortant la femme maltraitée, Mark dit qu’il a décidé de la venger si jamais il en avait l’occasion.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission