En apprenant les détails de l'arrivée de son grand-père sicilien à Three Rivers au début des années 1900, Dominick est convaincu que sa famille est maudite, ce à quoi le Dr. Patel s'oppose. Une nouvelle surprenante sur Thomas, provenant d'une source improbable, pousse Dominick à prendre des mesures drastiques.
Ecce Lignum Crucis — G. Alongi & C. Barbaro & P. Casà & F. Pirrone & Men of Giardina Gallotti
(Flashback) Avant d’ouvrir les titres, grand-père.
Deep Water — The Rivingtons
Début, après avoir noyé le singe.
The Room — Harold Budd
Conversation avec Ralph.
Forever Young — Alphaville
Dominick et Leo au restaurant
Sentimental Lady — Bob Welch
Dans la voiture, Dominic et Leo parlent.
Farewell — The Ethics
À la fin, talonnant le gardien.
Fernwärme — Michael Rother
Générique de fin.