Alors que l’arrestation de Joe DeAngelo, un ancien policier de 72 ans, se déroule en temps réel, des faits effrayants se matérialisent qui éclairent la prescience de Michelle dans l’épilogue de son livre, « Lettre à un vieil homme ». Le chercheur Paul Haynes et l’écrivain de true crime Billy Jensen essaient d’apprendre tout ce qu’ils peuvent sur DeAngelo. Lorsque Patton Oswalt, Jensen et Haynes se connectent avec les survivants et la détective de McNamara, Melanie Barbeau, l’absence de Michelle est profondément ressentie. Finale de la série.