Lors de la séance de poker hebdomadaire, Goldie propose un nouveau concept d'émission de télévision. Eli se montre séduit par son projet, qu'il pense pouvoir vendre à un producteur. Nick, un ancien protégé de Goldie, revient à Los Angeles après trois ans d'absence. Son retour provoque des tensions entre Cassie et Bill...
We Found Love (Live) — Kindred
Goldie joue aux cartes avec ses amis.
No Heart for Love to Know — Peter Sivo Band
Un chanteur folk joue de la guitare et chante la chanson dans une charcuterie. Grajca et Eddie parlent de stand up.
Funky Business — Cherokee
Adam visite l'«agence de mannequins »
Hello L.A., Bye-Bye Birmingham — John Randolph Marr
Ralph rencontre Melvin à la gare routière