Andy a du mal à trouver un rendez-vous de bal tandis que Dora continue de refuser un gars qui lui demande constamment d’y aller. Comme Alice n’est jamais allée au bal, elle convainc Dora d’y aller pour ne pas manquer. Pendant ce temps, Ben a du mal à faire face aux enfants qui grandissent, essayant même d’effrayer le rendez-vous de Dora.
To Be with You — Mr. Big
CAST PERFORMANCE Gabe (Brett Pierce) chante 3 REPRISES différentes à Dora (chante 1 à Gabe) pour lui demander de faire un bal. La VRAIE CHANSON joue enfin au bal alors que les enfants dansent et papa et Alice regardent.
Happy Call — Thrust
Scène finale au fur et à mesure que les crédits roulent et que tout le monde se relaye pour montrer ses talents de danseur