Gwen défend un frotteuriste, pendant ce temps Charlie se bat contre une cachette insaisissable et une affaire de drogue en espèces.