Conti et le NJP enquêtent sur le cas d’un policier accusé d’avoir tué un autre policier. L’enquête remet Conti dans son ancienne vie alors qu’il enquête sur ses anciens collègues policiers.