Confronté aux conséquences de la crise de son entreprise, Walter revient sur la loyauté envers la famille qui en est propriétaire et sur la perception qu’ont les médias de lui. Paul sonde le sentiment de culpabilité profondément enraciné de Walter.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission