Musique incorporé saison 1 épisode 8
Réalignement opérationnel,
Julian est persuadé de la culpabilité de Ben dans l'éviction de Peterson et le meurtre de Roger. De son côté, Ben a chargé Hendrick de réimplanter la mémoire d'Aaron dans son corps mais Hendrick se dit qu'il serait plus en sécurité si Aaron ne revenait jamais...
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission