Coralee et Regina se lancent dans le marketing féministe. Bob fait du speed dating polyamoureux. Hantée par une présence, Patty joue franc-jeu avec une "petite sœur".