Le corps d'un homme est retrouvé mis en scène dans une oeuvre d'art exposée en pleine rue. L'oeuvre ayant été attribuée à un artiste notoire mais caché par son anonymat, Dylan et Lizzie tentent de découvrir sa véritable identité
The Lovers — Nine Inch Nails
Ouvert à froid avec quelqu’un déchargeant des mannequins d’un camion.