Décembre 1983. Ritchie et Jill ont du mal à devenir des acteurs professionnels, et Colin fait un voyage à New York. Mais quand Gloria demande à Jill une étrange faveur, elle est piégée dans un monde de mensonges alors que l’ombre du sida se rapproche.