Mac concocte un plan pour attirer les femmes célibataires dans la chambre d’Airbnb Dennis, tandis que Frank et Charlie concoctent des plans similaires pour attirer de jeunes coeds européens. Mais aucune annonce n’attire leur cible prévue.
Da Jodel-Rudel — Werner Bruggermann
Frank dit à Charlie que la musique de yodeling jouée par Nikki sonne comme de la merde. La chanson est rejoué lorsque Nikki et Alexi quittent l’appartement de Charlie et Frank.
Mac avoue à Greg avoir gâché les toilettes pour qu’ils puissent être ensemble puisque ce dernier a déjà rompu avec Teddy. La conversation a été interrompue lorsque Lisa arrive.
Dennis essaie de retourner à la chanson suivante sur la boombox après que Greg et Lisa ont informé Mac que Teddy était leur vrai fils qui est mort d’une leucémie.
Avant de partir, Nikki et Alexi suggèrent à Charlie et Frank de revenir l’année prochaine. Les crédits commencent alors que Charlie et Frank regardent le bus quitter Philadelphie.