Tout en remboursant leur dette envers la foule, Charlie et Dee essaient de trouver un moyen de fabriquer de la fausse cocaïne afin de les tromper, tandis que Dennis se classe dans des milliers de dollars proxénètes au country club local. Mac se rend compte que sa position d’informateur de la foule n’est pas utilisée à son plein potentiel.