Lorsque Gino, le frère de Frank perdu depuis longtemps, se présente au bar, les deux racontent au gang le club de jazz qu’ils dirigeaient dans les années 1960 et 70, et comment ils se sont brouillés avec Shadynasty, un chanteur qui était l’amour de leurs deux vies.
La Avispa — The Rainbow Orchestra
Frank voyage de colombie aux États-Unis.
I Love The Nightlife (Disco 'Round) — Alicia Bridges
Joue dans le club / arrière-plan lorsque Frank revient de son poste colombien de test de cocaïne pour découvrir que son club est devenu un « shithole disco », joue jusqu’à ce que Shadynasty choisisse la drogue plutôt que Frank