Double Trouble At the Amphitheater
Double Trouble
Au début, texte à l’écran « y a-t-il quelqu’un vivant là-bas? » DJ se présente : Harris Burrows
Get with It
Split Decision Band
Harris est dans son peignoir et se dirige vers le hammam. Il entend un bruit, voit une perceuse et la porte est verrouillée.
I'm So Excited
The Pointer Sisters
Chanson sur laquelle les enfants dansaient à la fête.
Scène de fête, Blain menace Burrows
Come On Eileen
Dexy's Midnight Runners
Liv et les autres chantent au poste de police.
My Work is Done
Dragonette
À l’école pendant que les gens écoutaient le « faux » Harris sur leurs téléphones.
Liv est au téléphone avec Clive, parlant de la rémunération des heures supplémentaires.
Ravi entre dans le poste de police et trouve tout le monde en train de chanter pour célébrer l'anniversaire d'Eileen.