Jack engage Linda dans la chasse à une piste à Manille. Pendant ce temps, Jack et Sarah se rapprochent alors qu’ils recherchent Tina. Alors que la piste se réchauffe, Jack est pris en embuscade et averti qu’il pourrait être la prochaine victime dans ce jeu meurtrier.