Tout comme Jane, après avoir avoué à Rogelio qu'elle a embrassé Marco, Xiomara se retrouve célibataire. Alors que la fille accepte la situation, la mère tente de reconquérir celui qu'elle aime, en vain... De son côté, Rogelio se voit proposer à nouveau son rôle, ainsi qu'une place de producteur exécutif, dans la telenovela « Les passions de Santos ». Au même moment, au Marbella, Luisa est de retour, et Alba reconnaît Magda comme étant la responsable de son accident dans les escaliers...